すでに「広報にのみや 9月号」がお手元に届いた方も多いと思います。
『遠くて近いブラジルを知ろう』の9月講習会ですが
変更になりましたのでご連絡いたします。
誤：9月16日（土）
正：9月30日（土）
時間は同じく10：30-12：00 です。
お申し込みお待ちしております。
よろしくお願いいたします。
投稿者「kurumin」のアーカイブ
女性詞・男性詞の一例です
先のブログで触れましたがポルトガル語の女性詞・男性詞の一例です。
「ｆ」＝Subsfantivo Feminino＝女性詞
「ｍ」＝Subsfantivo Masculino＝男性詞
こちらのテキストでは名詞の横に女性名詞・男性名詞が明記されています。
これを見ても分かるようにほとんどすべての名詞が男女に区分されています。
比較のために動詞の一部も載せてみました。
動詞は区分されていません。
ちなみに、このテキストですが色分け・説明・文字の大きさなど使いやすいです。
（宣伝でも回し者でもありません(^_^;)）
＊著者の香川正子さんは他にもポルトガル語の本を出されています。
というより、ポルトガル語のほとんどの著書はこの方？
日本語は簡単？！
７月の「遠くて近いブラジルを知ろう」講習会は
「時間」の表現方法を学びました。
ポルトガル語の名詞はほとんどが男性名詞（-oで終わる名詞）と
女性名詞（-aで終わる名詞）とに分かれていて
名詞によって前にくる接続詞などが変わってきます。
これを使い分けるのは学びたての段階ではとても難しく
また、当然特例（特殊なパターン）もあるわけで
理屈ではなく「こういうもんだ」と覚えるしかありません。
ポルトガル語は単語の読み方はローマ字読みに近いので
”比較的”発音は容易ですが文法など細かい決まりがあり
もしかしたら漢字ひらがなカタカナが混じっているけど
発音やイントネーションや文法に寛容な日本語より難しいかもしれません(>_<)
でもそんなことに気付いたりしながら学ぶこういう時間って
学校を卒業してしまうととても貴重でまた新鮮です(^^)
来月は 8月26日（土）10：30-12：00 となります。
お気軽にご連絡ください♫
ブラジル比較
前回、ブラジルの主たる母国語であるポルトガル語の
使用人口を比較してみましたが、
今回はさらに対象を広げて「面積」「人口」「総GDP」「一人あたりのGDP」
について複数の国と比較してみました。
表のデータは、2023/6時点のwikipediaから拾ってまとめたものです。
「ブラジルの魅力」は以前JJAICAの職員の方の講習会で説明されていた内容に
直接現地で感じた我々の感想も含まれています。
「遠くて近い」と言えどもなかなか行くことが出来ない、
知ることの出来ないブラジルの日常をこちらHPでお伝えしていきたいと思います(^^)
新生トッカちゃん登場！
我々の隠れたマスコット、その名もトゥッカーノの「トッカちゃん」。
以前は町内在住の方に作成してもらったトッカちゃんを
表入り口（東大果樹園跡地横）の案内板に載せていましたが、
ある大風の日に飛び去ってしまいました(T_T)
（今乗っているのは同じ人に一緒に作っていただいた２代目です）
今回の新生トッカちゃんは失意の中偶然とあるホームセンターの
片隅で、まるで私を待っていたかのように鎮座していた子です。
新しくなった大看板の柱の上でみなさんのお越しをお待ちしています♫
★どこに居るか分かりますか？すっかり周りの景色に溶け込んでいますね(^^)
「こっこでーす！ここここ！！」
「くちばしの先はVelde苑だよー」
ポルトガル語人口は意外に多い？！
お陰様で毎月の講習会が好評につき（すみません、自画自賛…）
当協会の理事長が調べてみたのが『ポルトガル語圏』。
ポルトガル語圏
（いろいろ見にくくてすみません）
『世界人口白書2023』によると世界の人口は80億4500万人、
その中で2億8000万人は多いか少ないか…私個人的には多いと感じました。
勝手にマイナーな言語と思っていたので(^^ゞ
ちなみに言語人口の割合では概ね世界で第６〜７番目くらいだそうです
（調査方法によって異なるのでここでのデータは概算です。ご了承ください）
そのうち日本とブラジルのいろんな比較を載せられたら、と思います
（あくまで「そのうち」です、あしからず…(^^ゞ）
5月26日 講習会やりました
５月27日（土）10：30〜 『遠くて近いブラジルを知ろう』
を開催しました。
記事の更新が滞っている間に（すみません！）
お陰様でじわじわと希望者の方が増えまして
今回は7名のご参加がありました。
講師の香里奈さんも進行役の私も慣れてきまして（やっと…）
いつになくスムーズに進められたと自画自賛(^_^;)
次回は６月24日（土）10：30〜 となります。
ポルトガル語は思いの外発音が難しいですが
ローマ字読みに近いので意外にとっつきやすいと思います。
語学は苦手、という方もブラジルに興味がおありでしたら
お気軽にご連絡ください！
３月の講習会
２月の講習会の様子もアップしていないうちに
早々と３月のご案内です(*^_^*)
今月は新規の受講者さんが増えたこともあり、
「アルファベットの読み方」「挨拶と自己紹介」「あいうえお」
をやります。初心にかえって・・・。
月に１回なので、肩肘張らず
★ポルトガル語を学ぶことで頭の活性化♪
★ブラジルのコーヒーとお菓子を前にブラジルのことを含めた雑談で
コミュニケーションを取る
そんな気楽な時間です♫
コロナも落ち着いてきて13日よりマスクも自主判断となり、
となりますが、今月の講習会ではマスク着用でお願いします。
お陰様で参加者も増えてきて、テーブルも椅子も増やし密を避けていますが
花粉症の方などいろんな状況もありますので、ご理解よろしくお願いいたします。
☆３月講習会☆
３月25日（土）10：30−12：00（うち勉強会は１時間）
参加費 500円 ＊駐車場あります
広くしました
お陰様で講習会「遠くて近いブラジルを知ろう！」が
受講希望者が増えてテーブルが狭くなったため、
新たに補助テーブルを製作しました。
奥に映ってるのが、製作者（通称：棟梁）です。
ちょっと強面ですが仕事は正確迅速、ユーモアのある頼れるメンバーです！
今月の講習会より広く使えるようになります。
さらにモニターもワンサイズ大きい物に取り替える予定です。
こうご期待！(^^)/
あけましておめでとうございます
昨年は個人・団体の見学会や講習会への参加など
例年になく多くの方にVerde苑やALMU館をご利用いただき
ありがとうございました。
当Verde苑内は鶴巻田横穴墓群の一部に指定されており
また地層の貝殻層は神奈川県内の８箇所の地層の一角で
「二宮層」と命名されている、歴史的にも貴重な場所です。
この名所の見学や当会主催のイベントへの参加など
お気軽に足を運んでいただければと思います。
本年も（一社）NIELAをどうぞよろしくお願いいたします。
（一社）NIELA会員一同
