講習会」カテゴリーアーカイブ

4月25日ブラジル・ポルトガル語講習会

4月の講習会の様子です。

今回は昨年南足柄市から二宮町に移住してこられた方が初参加。
ボサノバに興味がおありとのこと。いいですね~♬

ここ数年、町内には移住者が増えていて、特に個性的なお店や
お仕事をされる方が二宮町の自由で開放的で暖かな風土を好んで
移ってこられる傾向があるようです。

我々NIELAの活動も町内にとどまらず、会員も広く募集しております。
主な活動内容は【二宮町の活性化】を軸に町内の文化遺産(遺跡)である
「貝殻層」やその周辺を保護しながら、訪れる方に貝殻層のご案内と共に
二宮町のPRをしたり、海外(現在はブラジルのみ)との子どもたちの
手書きの手紙のやり取りによる文化交流をサポートしたり、当ポルトガル語の
講習会を通してブラジルの真の姿のご紹介など多岐に渡ります。

さらに今年度は一歩進んでブラジル・ベラノポリス市との姉妹都市化実現のための
活動を積極的に行います。
昨年、ベラノポリス市新市長より村田町長宛の親書を預かり、直接村田町長へ
お渡し出来ました。ベラノポリス市とは前市長時代より約10年文通を通じて
交流を続けてきました。昨年市長が代わりましたが今までの文化交流は変わらず
それ以上の関係性の発展を希望されています。

現在二宮町は国内外問わず何処の都市町村とも交流を行っていません。二宮町は
小さな町ですが、自然豊かで温暖な土地柄で新しいものも広く受け入れる雰囲気、、、
これをぜひ広く人々にも知ってもらい、また未来を担う子供たちの成長に活かしたい!
そんな想いでこれからも活動を進めていきます。

次回は

5月23日(土)10:30-12:00

です♪
お待ちしておりま~す!(^^)!

3月28日ブラジル・ポルトガル語講習会

今月も講習会を行いました。

今回より約一年間高校受験のためお休みしていた方が
無事に受験を終えて復活です(^^)

ポルトガル語は発音が大事ということで、声を出す機会が多い当講習会です。
日頃声を出す機会が少ない方、頭と喉に刺激の欲しい方、どうぞ遠慮なくお越しください!

☆当講習会の情報は主に「広報にのみや」や町内の掲示板にて提供していますが、
 記載がない・張り出しがない場合でも、基本的には毎月第四土曜日に開催しています。
 また、当ブログでも随時ご連絡していますので、お気軽にお問合せください。

次回は

4月25日(土)10:30-12:00

です♪

2月28日ブラジル・ポルトガル語講習会

お久しぶりになりましたm(__)m

HPへのUpが滞っている間も講習会は毎月行っていました(^^)
今月は新しい受講生さんが親子でいらっしゃいました。
お二人とも、特に息子さんがブラジルに強い関心をお持ちとのことで、
「広報にのみや」を見て参加くださいました。

ブラジルのどんなところに惹かれたのかお聞きすると
「人も国も開放的なところ」とのこと。
分かります!私もどこかケセラセラな雰囲気、
資源が豊富で天災も少ない大国だからこそ培われる?
全体的な余裕が感じられる国民性に惹かれまくっているので。

もちろん、生活する上での問題や試練はどこの国でも存在するでしょう。
行ってみなければ分からない、住んでみなければ分からない
(でも住めば都とも言います(^_-))、
そんな遠くて近い国ブラジルのリアルな情報をお届け出来るのが当講習会です。

語学の勉強だけなら本格的な語学学校や専門のアプリがあります。
我々は語学(主にポルトガル語では重要な基礎である発音重視)を
“気楽に”学びながら”気軽に”生の情報に触れられる内容です。

基本、毎月第4回土曜日10:30-12:00に開催しています。
「広報にのみや」や広報板への掲示を待たずに
いつでもメールまたはお電話でお問い合わせください(^^)

未成年の方でも、保護者の方の承諾があればご参加いただけます。
テキストは当方で準備しますので、筆記用具とスリッパだけお持ちください。

※講習会中の写真をまた撮り忘れましたm(__)m


10月25日ブラジル・ポルトガル語講習会

今月は日本(二宮町・出雲市)とブラジルはポルトアレグレ市からの
3次元中継で行いました。

時差の関係でブラジルからは24日(金)22:30からでしたが、
金曜の夜や土曜の夜は町中全体が夜更かしの雰囲気なので
(実際は眠くても)大丈夫です(^-^;

次回も3次元中継の予定です。
お気軽にご参加ください(#^^#)

次回は 11月22日(土)10:30-12:00 です。

今月の講習会は4次元中継?!

明日25日(土)10:30より10月のポルトガル語講習会ですが、
今回は日本(二宮町、出雲市)、ベトナム、ブラジルの
多次元のライブ中継の予定です。
過去に3次元はありましたが4次元は初の試みです。

日本とベトナムは2時間(日本が早い)、
ブラジルとは12時間(同じく)の時差があります。
勉強内容は市販のテキストと講師オリジナルのものとを
使用し1時間楽しく行いますが、その後の雑談タイムでは、
ベトナム、ブラジルそれぞれの現地の様子などをお話し出来れば
と思っています。

↑ポルトアレグレ市(※)の街並み

※ポルトアレグレ市:ブラジルの主要都市の一つ(12番目)、人口約148万人

9月27日ブラジル・ポルトガル語講習会

本日はテキストを中心に行いました。

季節の変わり目、特に今年は夏が異常なまでに暑く、
9月に入っても暑さと涼しさが交互にきて体調管理が難しいですよね。
そんなこともあって生徒さんは2名でしたが、いつもと変わらぬ雰囲気で
楽しく行いました。

テキストは市販の物を使わせてもらっていますが、日本人が書いた
日本語を使う人・知っている人向けの内容なので、ニュアンスが
微妙に違っていたりするので、時には講師オリジナルのテキストを使いながら
ポルトガル語で重要は発音を中心の内容になっています。

この発音をちゃんとしようとすると意識して表情筋を動かすので、
とても良い鍛錬となっている気がします。
特に女性にはリフトアップの効果があるのでは?!
頭も使うし表情も豊かになるし良いこと尽くし!
などと一人悦に入ったりしています(#^^#)

まだ陽気が安定しません。秋バテ、なんて言葉も使われ出した昨今、
みなさま体調にはくれぐれもお気を付けください。。。

次回は 10月25日(土) 10:30-12:00 です。

町内広報掲示板に掲載します

(、、、なぜ今までそこに気付かなかったのか、、、(^^;))

お陰様で約3年にも及ぶ「ブラジル・ポルトガル語講習会」は、
毎月広報にのみやに掲載させていただいています。

ほとんど積極的なPRは行ってこなかった割には町外からも
参加者がいらしたりして、広報にのみやの威力(!)に驚く日々でした。

「せっかくだからもっとPRに力を入れては?」と会員以外からも
ご意見をいただいたりしましたが、他に手立ても思いつかないまま
今日まで来ました。

が、ようやく「町内広報掲示板」を活用するという発想がひらめき←今頃(^^;)
今月初めて申請をし晴れて掲載の許可をいただきました!

そのチラシがこちらです↓

  ※チラシ内のマスコットはブラジルの国鳥であるトゥッカーノ(オニオオハシ)を元に
   メンバーが描いたオリジナル作品で我々のシンボル「トッカちゃん」です。よろしくね!

正直、許可には時間がかかると思っていたので来月の講習会の内容、かつ
掲載開始を9月28日からにしてしまったので、実際に貼り出されるのは
今月の講習会27日後からになります。

また、町内には86箇所もの広報板がありますが、なにせ人手が足りないもので
まずは約10箇所に絞ってチャレンジです。

反応と我々の動ける範囲をみながら徐々に増やしていけたらいいな、と考えています。
誰でも気軽に参加できる講習会です。体験でも構いませんので気楽に覗いてみてください♬

8月23日ブラジル・ポルトガル語講習会

一年を通して気候も穏やかで比較的過ごしやすい二宮町ですが、
今日の最高気温の予報は35℃、、、
そんな中集まっていただいたみなさんが出来るだけ快適に
学べるよう、エアコンをガンガンかけて今日は最初からお菓子をご用意して行いました
(でもみなさん手を付けることなく集中してらっしゃいました(^^))。

風が抜けるここVerde苑ですがさすがにこの暑さでは窓を全開にしても厳しい((+_+))
8月も来週で終わりますがまだまだこの暑さは続くとのこと。
どうかみなさま体調に気を付けてお過ごしください。

次回は 9月27日(土)10:30-12:00 です

7月26日ブラジル・ポルトガル語講習会

今月は6、7月にブラジル全土で広く行われるフェスタ(お祭り)
に関係する内容をメインに行いました(ちなみに今ブラジルは冬です)。

モニターに映っているのが講師の香里奈さん作成のテキストで
お祭りと縁のある「風船」や「BOLO(ケーキ)」などの単語を
イラストで分かり易く説明してあります。

「BOCA」については、とうもろこしで作るお菓子「CURAU(コーンのプリン)」
の作り方を、動画を観ながら説明してもらいました。日本でも今の時期は
美味しいとうもろこしが出まわっているので、試してみたくなりました♪
※CURAU「コーン🌽プリン🍮」
 PAMONHA 「トウモロコシの皮中にとうもろこしのペーストと砂糖・塩を混ぜた
       ものを入れて包んで熱湯で茹でる」

次回は
8月23日(土)10:30-12:00
エアコンをガンガンに効かせてお待ちしています!

★明日27日(日)は「ブラジルと日本の外交関係樹立130周年」を記念しての
 オンラインイベントが開催されます(講師の香里奈さんも参加されます)。
 参加は自由&無料ですので、ぜひご参加ください♬

6月28日ブラジル・ポルトガル語講習会

今月も行いました。

今回は久しぶりに大磯町から中学生が参加してくれました。
発音重視の当講習会では声を出すことが多く、
慣れないうちは気後れや気恥ずかしさから聞く側に回りますが
それでも一向に構いません(^^)

ポルトガル語は発音が命と言っても過言ではないようです。
はっきり言わないと伝わらない言語はブラジル人の国民性を、
曖昧でも何となく通じてしまう日本語は日本人の気質を、
それぞれ表しているようで面白いです。

卵が先か鶏が先かではありませんが
言語と国民性の関連は思いの外深いのかもしれませんね。

次回は
7月26日(土)10:30-12:00
です。エアコン効かせてお待ちしております♪