土曜オーガニック市のついでに、近くに出来た
おしゃれなスーパーに行ってきました。

ポルトアレグレ市（「陽気な港」という意味）は日本の京都市と同じくらいの
約149万人が住んでいます。

ブラジルでも南の方で気候も穏やかで治安も良いため転入者が増加傾向にあり、
街も活気があります。

コロナ禍で閉まったお店もありますが、飲食店はデリバリーを活用して
がんばって生き残ってくれていました。

そして新しくオープンしているお店もたくさん。その中で気に入ったお店がこちら。

物価は、決して安くないむしろブラジルにしては高いです（泣）
今日のレートで約25円/RSだから、例えば手前の紅茶3缶セットは約1000円。

日本ならまあまあ妥当な金額ですが、数年前の良い品も円に換算すれば安く買えて
買い物が楽しみだった頃からすると今回は躊躇してしまいます・・・(TT)

2022.7.30

街のあちこちで「市」が開かれます。

今日行った市は、オーガニックな野菜・果物、お菓子類がメイン。
どれも安い！そして新鮮！

お米も種類豊富。雑穀米やリゾット用など。

お会計はPayも使えます。

こんな露店でもモバイル決済が使えるところは、とても便利です。
我々も参加している二宮町のイベントでも使えるようになるといいですね。

2022.7.30

私達の活動拠点であるVelde苑は二宮町仲里にあります。
そこは一帯が「鶴巻田横穴墓郡」と称され、貝殻層で有名です。

現在小田原（箱根）にある「神奈川県立生命の星・地球博物館」で
行われている特別展「みどころ沢山！かながわの大地」内で、
この二宮層も紹介されています。ぜひ足をお運びください。

かながわの８つの地層を詳しく説明してあり、大変興味深いです。
また、売店で購入可能な特別展展示解説書にも、二宮層について
説明があります。

この売店には普段目にすることの出来ない（しない）地球は生き物に
関する様々な書籍や玩具が売られています。

中高年の私には小難しい専門書よりむしろ子供向けに書かれた物の方が
興味を惹かれ、思わず購入しました(^^)

季節もようやく読書の秋らしく過ごしやすくなりました。
今回の特別展をきっかけに自分の足元、地層から地球について学んでみようと思います🌎

今ブラジルの季節は冬（インヴェルノ）。

今日（７/28）は37℃まで気温が上がりましたが、夜は12℃まで下がりました。

日差しは強いけど湿度が低く風がひんやり、暑くもなく寒くもなく

とても過ごしやすい、今の時期のブラジルです。。。

（もちろん、日本と同じく場所（地域）によります(^^)）

2022.7.28

事後報告になりますが、先々週まで約一ヶ月半ほど
ブラジルはポルト・アレグレ市の家族の家に滞在していました。

目的は両親ともども揃っての姪の大学卒業パーティーへの出席と
リオ・グランデ・ド・スル州主催の日本祭り（Festival do Japão）への
協力のため。

訪伯を決めた3月はコロナ禍も一旦収まる傾向にあったため、
安心してチケットを申し込んだのですが…

出国直後から日本でのコロナ第６波が非常に猛威をふるいだし、
そんな中日々のリアルな報告を呑気に載せるのも申し訳ないと、
自分なりの忖度？同調？気遣い？などが働き（苦笑）、
こうして帰国後に掲載することとなりました。

記憶を辿りながらボチボチ綴っていきますので、気長にお付き合いください。。。
（なお、文面は現在進行系式ですm(_ _)m）

9月24日（土）に中止となりました講習会「遠くて近いブラジルを知ろう」
の代替日が決まりました。

10月１日（土）10:30〜12:00 ALMU館

参加ご希望の方はメールまたは電話でご連絡ください。

Mail : office@niela.jp
TEL :050-71-3-6519

本日9月24日10:30より予定していました講習会
「遠くて近いブラジルを知ろう」ですが、
台風接近に伴い中止とさせていただきます。

次回につきましてはまたこちらでご案内いたします。

よろしくお願いいたします。

今月より、新たに「あいたか日記」を始めました。

これは、ブラジル支店長の森口理事の二人の娘による、
リアルなブラジルの日常を日記感覚で投稿するものです。

ポルトガル語の勉強を兼ねて、あえてポルトガル語で
書いてあります。簡単な内容で書かれていますので、
ご興味があるかたはぜひ翻訳してみてください
（追々翻訳を載せる予定ではいます(^^)）

「広報にのみや」　に掲載の申込み連絡先ですが、
電話番号 　050−7103−6519 　が９月中旬まで繋がりません。

お電話でのお申込み、ご連絡の際は
050−7103−6520 　までお願いいたします。

なお、メールでのお申込みは随時可能です。